Prevod od "er den rette" do Srpski


Kako koristiti "er den rette" u rečenicama:

Det afhænger af, om fyren, der finder det, er den rette fyr.
Sve zavisi o tome je li tip koji ga naðe onaj pravi.
Jeg tror du er den rette mand til at lede et sådant foretagende.
Mislim da si ti pravi èovek koji treba da vodi takvo nešto.
Jeg tror ikke, jeg er den rette.
Ne mislim da sam pravi čovjek za nju.
Bør din far ikke selv bedømme, hvem der er den rette til ham?
Razmisli, zar ne bi tvoj otac trebao da odluèi ko je prava osoba, a ko nije za njega?
Jeg er den rette mand til jobbet.
Pa, Gosp. Weiss, ne tražite dalje. Ja sam Vaš èovek.
Hundreder dage mig venter, og hver dag er den rette.
СТОТИНЕ ОПАСНОСТИ ВРЕБАЈУ У ОВОМ СВЕТУ.
Unge mand, nogle gange er den rette sti ikke den letteste.
Младићу, понекад права стаза није она најлакша.
Er I sikre på, det er den rette mand?
Sigurni ste da je to pravi èovek?
Og du er den rette kvinde for ham.
A ti si žena za njega.
Jeg beder dig finde visdommen til at forstå, at den vej, jeg foreslår for Izmer, er den rette.
Molila sam se... da æete naæi mudrosti... da vidite da naèin koji ja predlažem za lzmer... je onaj pravi.
Pam tror, han måske er den rette.
I, dragi, Pam misli da bi on mogao biti taj.
Han ved ikke længere, hvilken personlighed, der er den rette.
Ni sam više ne zna koji je identitet njegov.
Han skal være glad for, jeg ikke er den rette for dig.
Sreæan je što ja nisam prava osoba za tebe.
Du er den rette mand til jobbet.
Ti si pravi čovek za posao.
Det har taget mig længe at finde det sted, men det tror jeg, at jeg har, og det siger mig, at du ikke er den rette for mig.
Bilo mi je potrebno dosta vremena da naðem to mesto, ali mislim da jesam, i govori mi da ti nisi za mene.
Du er den rette for mig.
Ti si za mene ona prava.
Jeg begynder snart at tro jeg ikke er den rette til dette job, Agent Burroughs
Мислим да нисам права особа за ово.
Jeg vedgår, årstiden ikke er den rette til at ekvipere sig med en pels.
Slažem se da ovo baš i nije pravo doba godine za nabavku kaputa sa takvim toplotnim efektom.
Du ved, jeg er den rette til opgaven.
Znaš da sam ja prava osoba za to.
Vi fortæller min familie om vores forlovelse.... på min måde og når jeg bestemmer at tiden er den rette.
Рећићемо мојој породици за нашу веридбу, када и како ја то желим.
Hvis dette land har brug for et bureau som dit, så tvivler jeg på om du er den rette til at lede det.
Zlocin je ono što divlja. Ako ova zemlja zahteva biro poput vašeg, pitam se jeste li vi podobni da ga vodite.
Jessica er måske vampyr, men hun er den rette for mig.
Jessica je možda vampir, ali ona je ona prava, za mene.
Okay, det er den rette ånd men lad os lige skrue det tilbage til en ikke-dødelig form for hævn.
OK, to je dobro, ali vratimo se na osvetu koja nije smrtonosna.
Er du sikker på, det er den rette vej?
Jesi li sigurna da idemo pravim putem?
Barney, Lily, Robin, Ted, Marshall, og "hun er den rette, " Emily.
Barney, Lily, Robin, Ted, Marshall i "ona je prava" Emily.
Synes du virkelig dødstrusler er den rette måde at starte en samtale på?
Zar su prijetnje smræu prikladan uvod?
Du vil have mig til at give dig ret og sige, det ikke er den rette kamp og at James Barr fortjener at dø.
Хоћеш да кажем да си био у праву и да ово није битка. И да Џејмс Бар треба да умре. Можда и тако треба да буде.
Du vil sige, Womack er den rette mand til at erstatte dig.
Reæi æeš da je Womack pravi èovek da te nasledi.
Jeg ved ikke, om jeg er den rette at tilstå noget til.
Ne znam trebam li ja biti ta koja æe èuti ispovest, doktore.
Jeg er ikke sikker på, du er den rette til stillingen.
Ne znam da li si prava osoba za ovaj položaj.
Jeg tror ikke, at nu er den rette tid for mig og hende.
То је већ прошлост. -Ками је твој ако ти се свиђа.
Er du sikker på, jeg er den rette at betro sig til?
Да ли сте сигурни Ја сам одговарајући исповедник?
Din ven siger, at du er den rette mand til at hjælpe os med det.
A tvoj prijatelj kaže da nam ti možeš u tome pomoæi.
Min kampagnerådgiver synes ikke, at bugten er den rette kamp givet byens tilstand.
Moj, uh, moj savjetnik kampanja ne mislim da štedi zaljev je pravo borba s obzirom na stanje u gradu je u.
Senator, jeg lover dig jeg er den rette til jobbet, fordi jeg er ikke kun et menneske.
Сенатор, обећавам вам да сам ја човек за тај посао, Јер нисам само човек.
Det er den rette bygning og vinkel.
Zgrada je prava. Ugao je pravi.
2.1771419048309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?